Tecnogen - TENAX-VOLVO PENTA

1500 rpm 50 Hz – cos ϕ 0,8 400/230V 1800 rpm 60 Hz – cos ϕ 0,8 voltage on request

>SS SOUNDPROOF SERIES

>OPEN SKID SERIES

> ALTERNATORS

STANDARD EQUIPMENT

• Robust steel base-frame
• Integrated fuel tank
• Fuel tank bunding for K version
• Exhaust gas silencer
• Battery 12V or 24V
• Control panel
• Circuit breaker
• Emergency stop button
• Soundproof canopy (SS models only) with residential silencer

DIESEL Water Cooled

TENAX-VOLVO PENTA | OPEN SKID SERIES

Tenax Cummins
MODEL	kVA LTP	kVA PRP	kVA LTP	kVA PRP		Regulator	Cylinder	cm3	kWm 1500 rpm	kWm 1800 rpm	(l/h) 1500 rpm	(l/h) 1800 rpm	Aspiration	Standard panel	Automatic panel
	50 Hz			60 Hz			Engine						Cons. 70%	Cons. 70%				Tank l	L	W	H	Kg
THREE- PHASE
VO101TK*	95	85	96	85	TAD530GE	M	4	4760	74	75	13,6	13,8	T	AUS6110-02	ACP 6120	200	210	110	160	1150
VO111TK*	110	100	115	105	TAD531GE	M	4	4760	88	93	16	17	T	AUS6110-02	ACP 6120	200	210	110	160	1200
VO151TK*	145	130	146	132	TAD532GE	E	4	4760	112	115	19.8	20.9	T	AUS6110-02	ACP 6120	200	250	113	165	1270
VO152TK*	145	130	145	130	TAD730GE	M	6	7150	111	113	20.6	21.1	T	AUS6110-02	ACP 6120	200	250	113	165	1400
VO176TV*	165	150	177	160	TAD731GE	M	6	7150	133	138	23.4	25.5	T	AUS7310	ACP 7320	200	240	87	156	1440
VO212TV*	200	180	225	205	TAD732GE	E	6	7150	160	176	27.8	32.2	T	AUS7310	ACP 7320	230	255	105	171	1550
VO227TV*	220	200	251	226	TAD733GE	E	6	7150	177	195	30.9	35.8	T	AUS7310	ACP 7320	250	255	105	171	1830
VO276TV*	275	250	275	250	TAD734GE	E	6	7150	213	216	39.1	40	T	AUS7310	ACP 7320	320	257	110	178	2050
VO277TV*	275	250	286	260	TAD841GE	E	6	7700	220	225	39,3	41,5	T	AUS7310	ACP 7320	320	257	110	178	2050
VO330TV*	330	300	334	304	TAD842GE	E	6	7700	261	261	46.3	47.6	T	AUS7310	ACP 7320	350	300	111	190	2200
VO350TV*	358	325	355	323	TAD843GE	E	6	7700	280	274	49.5	50.6	T	AUS7310	ACP 7320	400	300	111	190	2315
VO352TV*	341	315	369	335	TAD1341GE	E	6	12780	271	287	43.8	48.3	T	AUS7310	ACP 7320	350	300	111	190	2850
VO382TV*	385	350	440	400	TAD1342GE	E	6	12780	303	345	48.4	57.3	T	AUS7310	ACP 7320	400	288	111	190	2950
VO412TV*	418	380	450	410	TAD1343GE	E	6	12780	325	353	52.1	58.8	T	AUS7310	ACP 7320	420	293	111	190	3050
VO462TV*	450	410	500	455	TAD1344GE	E	6	12780	354	392	57.4	65.2	T	AUS7310	ACP 7320	500	293	111	190	3170
VO502TV*	495	450	500	455	TAD1345GE	E	6	12780	388	392	63.1	65.2	T	AUS7310	ACP 7320	500	293	111	190	3220
VO511TV*	500	455	550	500	TAD1640GE	E	6	16120	392	430	64.1	71.9	T	AUS7310	ACP 7320	550	312	120	210	3310
VO552TV*	550	500	569	518	TAD1346GE	E	6	12780	427	436	69,7	72,9	T	AUS7310	ACP 7320	550	322	120	216	3400
VO601TV*	550	500	642	570	TAD1641GE	E	6	16120	430	485	69.3	81.6	T	AUS7310	ACP 7320	550	322	120	216	3600
VO651TV*	600	550	690	625	TAD1642GE	E	6	16120	485	532	76.7	89.5	T	AUS7310	ACP 7320	620	322	120	216	3900
VO720TV	715	650	753	685	TWD1644GE	E	6	16120	554	582	90	96.4	T	AUS7310	ACP 7320	750	335	140	238	4250
VO800TV	770	700	798	725	TWD1645GE	E	6	16120	595	619	97.4	105	T	AUS7310	ACP 7320	800	344	140	238	4400
VO850TV	840	764	888	807	TWD1744GE	E	6	17260	645	682	103,9	112,1	T	AUS7310	ACP 7320	950	340	170	228	5360
STAGE III A
VO103TK**	94	85	106	96	TAD550GE	E	4	4760	76	84	15.7	18.2	T	AUS7310	ACP 7320	200	210	110	160	1161
VO113TK**	110	100	123	113	TAD551GE	E	4	4760	89	99	19.8	21.7	T	AUS7310	ACP 7320	200	210	110	160	1211
VO153TV**	145	130	158	144	TAD750GE	E	6	7150	114	127	22.5	25.2	T	AUS7310	ACP 7320	200	250	113	165	1513
VO173TV**	165	150	188	171	TAD751GE	E	6	7150	132	149	25.6	30.1	T	AUS7310	ACP 7320	200	250	113	165	1583
VO213TV**	200	180	225	205	TAD752GE	E	6	7150	158	178	28.2	32.1	T	AUS7310	ACP 7320	230	255	105	171	1671
VO223TV**	220	200	251	223	TAD753GE	E	6	7150	173	194	30.8	34.5	T	AUS7310	ACP 7320	250	255	105	171	1951
VO273TV**	275	250	283	252	TAD754GE	E	6	7150	217	219	40.6	44.5	T	AUS7310	ACP 7320	320	257	110	178	2209
VO274TV**	275	250	285	259	TAD851GE	E	6	7700	220	225	39,7	41.9	T	AUS7310	ACP 7320	320	257	110	178	2250
VO303TV**	300	275	318	288	TAD852GE	E	6	7700	248	247	42,1	46	T	AUS7310	ACP 7320	350	300	111	190	2310
VO333TV**	330	300	352	320	TAD853GE	E	6	7700	260	281	46	50,4	T	AUS7310	ACP 7320	350	300	111	190	2380
VO353TV**	341	315	375	341	TAD1351GE	E	6	12780	274	294	46.5	51.6	T	AUS7310	ACP 7320	350	300	111	190	2775
VO403TV**	400	364	437	397	TAD1352GE	E	6	12780	313	342	53.7	59.7	T	AUS7310	ACP 7320	420	293	111	190	2975
VO413TV**	418	380	437	397	TAD1354GE	E	6	12780	327	342	55.6	59.7	T	AUS7310	ACP 7320	420	293	111	190	2975
VO463TV**	450	410	437	397	TAD1355GE	E	6	12780	352	342	60	59.5	T	AUS7310	ACP 7320	500	293	111	190	3095
VO513TV**	500	455	562	510	TAD1650GE	E	6	16120	393	435	66.7	75.5	T	AUS7310	ACP 7320	550	312	120	210	3200
VO603TV**	550	500	641	583	TAD1651GE	E	6	16120	430	496	72.9	81	T	AUS7310	ACP 7320	550	322	120	216	3490
VO663TV**	660	600	--	--	TWD1652GE	E	6	16120	505	--	89.9	--	T	AUS7310	ACP 7320	750	335	140	232	4165
VO713TV**	715	650	--	--	TWD1653GE	E	6	16120	547	--	97.1	--	T	AUS7310	ACP 7320	800	344	140	238	4385

Legend: N= natural T= turbo (•) = Noise level compliant with European regulation 2000/14/CE for SS Models only

TENAX-VOLVO PENTA | SS SOUNDPROOF SERIES

Model
MODEL	kVA LTP	kVA PRP	kVA LTP	kVA PRP		Regulator	Cylinder	cm3	kWm 1500 rpm	kWm 1800 rpm	(l/h) 1500 rpm	(l/h) 1800 rpm	Aspiration	Standard panel	Automatic panel	dB(A) (•) 7 m
	50 Hz			60 Hz			Engine						Cons. 70%	Cons. 70%					Tank l	L	W	H	Kg
THREE- PHASE
VO101TK SS*	95	85	96	85	TAD530GE	M	4	4760	74	75	13,6	13,8	T	AUS6110-02	ACP 6120	68	200	255	113	170	1560
VO111TK SS*	110	100	115	105	TAD531GE	M	4	4760	88	93	16	17	T	AUS6110-02	ACP 6120	68	200	255	113	170	1690
VO151TKSS*	145	130	146	132	TAD532GE	E	4	4760	112	115	19.8	20.9	T	AUS6110-02	ACP 6120	68	200	300	113	185	1900
VO152TK SS*	145	130	145	130	TAD730GE	M	6	7150	111	113	20.6	21.1	T	AUS6110-02	ACP 6120	68	200	300	113	185	2000
VO176TV SS*	165	150	177	160	TAD731GE	M	6	7150	133	138	23.4	25.5	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	123	201	2340
VO212TV SS*	200	180	225	205	TAD732GE	E	6	7150	160	176	27.8	32.2	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	123	201	2500
VO227TV SS*	220	200	251	226	TAD733GE	E	6	7150	177	195	30.9	35.8	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	123	201	2600
VO276TV SS*	275	250	275	250	TAD734GE	E	6	7150	213	216	39.1	40	T	AUS7310	ACP 7320	68	320	383	123	201	3100
VO277TV SS*	275	250	286	260	TAD841GE	E	6	7700	220	225	39,3	41,5	T	AUS7310	ACP 7320	68	320	383	123	201	3100
VO330TVSS*	330	300	334	304	TAD842GE	E	6	7700	261	261	46.3	47.6	T	AUS7310	ACP 7320	68	350	383	123	201	3250
VO350TVSS*	358	325	355	323	TAD843GE	E	6	7700	280	274	49.5	50.6	T	AUS7310	ACP 7320	68	400	383	123	201	3365
VO352TV SS*	341	315	369	335	TAD1341GE	E	6	12780	271	287	43.8	48.3	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4200
VO382TV SS*	385	350	440	400	TAD1342GE	E	6	12780	303	345	48.4	57.3	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4260
VO412TV SS*	418	380	450	410	TAD1343GE	E	6	12780	325	353	52.1	58.8	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4300
VO462TV SS*	450	410	500	455	TAD1344GE	E	6	12780	354	392	57.4	65.2	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4350
VO502TV SS*	495	450	500	455	TAD1345GE	E	6	12780	388	392	63.1	65.2	T	AUS7310	ACP 7320	69	550	425	200	213	4400
VO511TV SS*	500	455	550	500	TAD1640GE	E	6	16120	392	430	64.1	71.9	T	AUS7310	ACP 7320	69	600	485	200	220	5260
VO552TVSS*	550	500	569	518	TAD1346GE	E	6	12780	427	436	69,7	72,9	T	AUS7310	ACP 7320	69	600	485	200	220	5460
VO601TV SS*	550	500	642	570	TAD1641GE	E	6	16120	430	485	69.3	81.6	T	AUS7310	ACP 7320	69	600	485	200	220	5740
VO651TV SS*	600	550	690	625	TAD1642GE	E	6	16120	485	532	76.7	89.5	T	AUS7310	ACP 7320	69	650	485	200	220	5800
VO720TVSS	715	650	753	685	TWD1644GE	E	6	16120	554	582	90	96.4	T	AUS7310	ACP 7320	70	750	485	200	220	6270
VO800TVSS	770	700	798	725	TWD1645GE	E	6	16120	595	619	97.4	105	T	AUS7310	ACP 7320	70	800	485	200	220	6430
VO850TVSS	840	764	888	807	TWD1744GE	E	6	17260	645	682	103,9	112,1	T	AUS7310	ACP 7320	75	950	555	220	230	6670
STAGE III A
VO103TKSS**	94	85	106	96	TAD550GE	E	4	4760	76	84	15.7	18.2	T	AUS7310	ACP 7320	68	200	255	113	170	1571
VO113TKSS**	110	100	123	113	TAD551GE	E	4	4760	89	99	19.8	21.7	T	AUS7310	ACP 7320	68	200	255	113	170	1701
VO153TVSS**	145	130	158	144	TAD750GE	E	6	7150	114	127	22.5	25.2	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	113	201	2143
VO173TVSS**	165	150	188	171	TAD751GE	E	6	7150	132	149	25.6	30.1	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	113	201	2483
VO213TVSS**	200	180	225	205	TAD752GE	E	6	7150	158	178	28.2	32.1	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	123	201	2621
VO223TVSS**	220	200	251	223	TAD753GE	E	6	7150	173	194	30.8	34.5	T	AUS7310	ACP 7320	68	300	363	123	201	2721
VO273TVSS**	275	250	283	252	TAD754GE	E	6	7150	217	219	40.6	44.5	T	AUS7310	ACP 7320	68	320	383	123	201	3259
VO274TVSS**	275	250	285	259	TAD851GE	E	6	7700	220	223	39,7	41,9	T	AUS7310	ACP 7320	68	320	383	123	201	3300
VO303TVSS**	300	275	318	288	TAD852GE	E	6	7700	248	247	42,1	46	T	AUS7310	ACP 7320	68	350	383	123	201	3360
VO333TVSS**	330	300	352	320	TAD853GE	E	6	7700	260	281	46	50,4	T	AUS7310	ACP 7320	68	400	383	123	201	3420
VO353TVSS**	341	315	375	341	TAD1351GE	E	6	12780	274	294	46.5	51.6	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4025
VO403TVSS**	400	364	437	397	TAD1352GE	E	6	12780	313	342	53.7	59.7	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4185
VO413TVSS**	418	380	437	397	TAD1354GE	E	6	12780	327	342	55.6	59.7	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4185
VO463TVSS**	450	410	437	397	TAD1355GE	E	6	12780	352	342	60	59.5	T	AUS7310	ACP 7320	68	550	425	200	213	4275
VO513TVSS**	500	455	562	510	TAD1650GE	E	6	16120	393	435	66.7	75.5	T	AUS7310	ACP 7320	69	600	485	200	220	5150
VO603TVSS**	550	500	641	583	TAD1651GE	E	6	16120	430	496	72.9	81	T	AUS7310	ACP 7320	69	600	485	200	220	5630
VO663TVSS**	660	600	--	--	TWD1652GE	E	6	16120	505	--	89.9	--	T	AUS7310	ACP 7320	70	750	485	200	220	6135
VO713TVSS**	715	650	--	--	TWD1653GE	E	6	16120	547	--	97.1	--	T	AUS7310	ACP 7320	70	800	485	200	220	6415

>SS SOUNDPROOF SERIES

>OPEN SKID SERIES

> ALTERNATORS

STANDARD EQUIPMENT

TENAX-VOLVO PENTA | OPEN SKID SERIES

Legend: N= natural T= turbo (•) = Noise level compliant with European regulation 2000/14/CE for SS Models only

TENAX-VOLVO PENTA | SS SOUNDPROOF SERIES

Legend: N= natural T= turbo (•) = Noise level compliant with European regulation 2000/14/CE for SS Models only

HOT GALVANIZED STEEL SOUNDPROOF CANOPY

> CONTROL PANEL